Historias
Escuché sobre Mujeres en Acción, y me interesó el saber que serían sólo mujeres en este grupo. El primer año para mí fue muy confuso porque me gustaba asistir a las reuniones en persona ya que era algo diferente para mí, y me gustaba escuchar a mis compañeras que hablaban de sus metas, cómo habían obtenido su diploma o tomando clases de inglés. Yo quería ser como ellas, pero no sabía cómo hacerlo ni por dónde comenzar, tenía mucho miedo hablar en público, me sentía muy tonta al opinar, creía que no pertenecía a ese grupo donde tantas mujeres aprenden a luchar por sus sueños y metas. Eso no existía para mí, era un mundo totalmente diferente, en mi mundo solamente era trabajar y ser ama de casa.
I kept going because there was something that got my attention, I admired the coordinator, Mrs. Maria Elena Manzo, with her connections she knew how to connect us with informative workshops. All this caused me a lot of fear because it was something totally different from what I had done up to that moment, I had never had goals, I considered that it was not important that I learn to speak English. I only believed that women were meant to get married, to have children, obey and listen to their husband, but I have realized that this is not the case.
When looking at the womens’ struggle to move forward, I wanted to be like them. The conversations that I had with Maria Elena were confusing and a totally different world. She was a woman with goals, achievements, and dreams. This was something that did not exist in my world, she is a fighter and entrepreneur woman, but I understood that “willing is power.” I can undertake, follow my goals, dreams, I’m the one who has to make those changes, and I have to work for those goals. Now, I have learned that we all have qualities and talents, I just need to focus on myself. This life is full of opportunities, I just need to interact with people who want to exceed themselves. I’m so happy to be part of the Mujeres en Acción group, and for the support, understanding, and commitment to this group, I have been given the opportunity to work as a Community Health Worker for Monterey County. Thanks to Mujeres en Acción, I am now a financially self-sufficient woman and entrepreneur, and I have an income that helps me cover home expenses.
I have learned self-worth, to identify my virtues, and to know who I am. Today, I have the opportunity to motivate other women, feel identified with me and say to them: “you can do it”. Now, I can motivate my children, help them and motivate them to continue growing-up, continue their education, and let them know that they have the power to achieve anything in life; I learned that from Mujeres en Acción.
My name is Celsa Ortega, I am a mother of four children, I came to this country in January 2006. I am from Oaxaca a small town called San Luis Morelia, and here in this country, I had three of my children. I’m a farm worker. When I had my third child I did not work, I dedicated myself to my children’s education, and I began to attend all the school board meetings.
One day, a person came looking for women to join a pilot program called Mujeres en Acción, and it appeared interesting. I thought that perhaps they could give me some information on how to deal with stress, and how I can provide a better education for my children. I started to participate in the Mujeres en Acción group and realized that it offered much more information. The group provided information about the community resources on how to register for school. I thought that I could go to school to get my GED, how I could become independent, and how I would start my own business. Starting by getting my GED, but I couldn’t do it as I have four children and a job. I couldn’t do it; however, I took computer classes and managed to complete three levels, which were very important to me.
This program provided me with all the information, and I know that at some point I will have to achieve it because I know that it is possible. Thanks to this program, I began to be a positive person, and I have goals that I can achieve with effort. The women who were part of my group were very important in my life, and each of them contributed to improving my life: I began to have self-confidence, value my family much more, and respect my community. My community became part of my family. Currently, I am able to express myself in public, and I’m part of the Alisal Vibrancy Plan. Everything I’m doing is for my children, I want them to do what I do, as they grow up and mature, to value and learn from each person they encounter in their lives, and later down the road, they will figure out why this was important. Now, I know how to guide my children when they go to college and university.
In 2008 I began studying so I could start my own business and in 2019 I achieved my goal. I currently own a business in organic farming and I put into practice everything I learned in the group. At first, it was very difficult, but I attended several workshops to be a very successful businesswoman. Now, I am working with several organizations to create projects that benefit people in the community and farmer-owners like me to strengthen our businesses. I have found many people who have contributed to my development. I don’t know where this wonderful journey ends, but all I know is that I feel very fortunate to be in a group like MUJERES EN ACCION. Mujeres planted a seed in me and thanks to that I feel more confident. Mujeres taught me how important it is to participate in any event for my benefit and also for the benefit of my community. Despite the time that has transcurred I see them and I know that they continue to be my support and my strength. It is a joy to see my colleagues again and I am meeting more extraordinary people who have helped me along the way like MRS. MARIA ELENA MANZO who is an excellent person who trusts us and each hug is a gift of trust, strength, faith, and hope. and the strength to face the most difficult obstacles.
¡Gracias MUJERES en ACCIÓN
Hello my name is Alma Oliveros. I’m 26 years old, and I am a single mother of a 7-year-old daughter. I started my journey with Mujeres en Accion in 2015, so I was about 19 years old, and my daughter was only a couple months old. Before starting to be a part of Mujeres, I was not in a good place in life. I was insecure, shy, and lacked self-confidence. I believed all the doors were closing on me as I had just graduated from High School and started to work in the fields. My school culture had taught me that if I did not have a university diploma I would be a nobody. I thought to myself that this is all I could do in my circumstances as my parents worked in fields as well, I would live from paycheck to paycheck. I soon joined Mujeres en Acción, hearing stories from other women with similar obstacles inspired me to change my mindset. The Mujeres en Acción group gave me the opportunity to start school to become a medical assistant, they helped pay for child care until I was done with school. Soon, I became a medical assistant and worked for the Monterey County Health Department for 4 years. I had the opportunity to buy a new car, and this was huge for me as I have reliable transportation now. Later down the road, I was once again given an amazing opportunity to work as a CHW Coordinator for the VIDA project. I truly believed no one would have thought of me for this position because I did not have the degree to prove I was ready; however, I got trained on the job, and I had support from Mujeres en Acción that believed in me, and I had the willingness to learn. I will forever be grateful to Mujeres en Acción, I would not be who I am or where I am today without their support. I went from being in the most vulnerable state in my life to feeling accomplished and looking forward to keep growing. Now, I am able to speak in public, I have developed leadership skills, I am able to facilitate meetings, and I feel physically and mentally healthier. I see a brighter future for myself and my family. I’m even looking into buying a home in the future and that was not even in my dreams before!
Cuando escuché la invitación de Mujeres en Acción yo estaba con la necesidad de un cambio en mi vida y decidí ser parte del grupo en el 2015.
Empecé asistir una vez por semana en un grupo como de 15 mujeres todas con la necesidad de pertenecer y aprender cosas nuevas, me gustaba participar y poco a poco fui trabajando en mis miedos, inseguridades y mis metas en las cuales me enfoque porque tuve el apoyo de Mujeres en Acción cada que me enfrentaba retos, como el saber preguntar cuando necesitaba algo, información en el colegio y buscar información para clases de GED.
Another obstacle that I have to face was my own limiting thoughts and frustrations. In the group, I felt listened to and respected, my colleagues always supported me and lifted my spirits. The most difficult obstacle that I had to face was when I had to look for childcare because my children were very attached to me and I had to leave them with a babysitter without knowing her. I trusted her because she was certified but my children cried every day when I left them and picked them up. That situation broke my heart, when I was at school tears came out of my eyes. It was hard to concentrate at School. Fortunately, I found a babysitter that I knew and trusted. I felt confident to leave my children with her. When I felt that my children were safe, that motivated me to continue with my goals. Despite all the obstacles, I managed to get my High School diploma (GED), enroll in College and pass the U.S. citizenship test.
Cada vez que tenía un logro me hacía sentir que yo podía y mis decisiones eran muy importantes que valía la pena seguir luchando por lo que me hace sentir bien.
Cada vez que tenía un logro me hacía sentir que yo podía y mis decisiones eran muy importantes que valía la pena seguir luchando por lo que me hace sentir bien.
Gracias a todo ese crecimiento ahora estoy cumpliendo la misión de Mujeres en acción porque soy económicamente autosuficiente con un sueldo digno y soy una líder en mi comunidad. Mujeres en Acción me inspiró para seguir apoyando a más mujeres que como yo tienen la inquietud de hacer algo diferente para ellas y sus familias, ahora formo parte del equipo de Mujeres en Acción!
Yo seguía adelante porque había algo que me llamaba la atención,. Todo esto a mí me causaba mucho miedo porque era algo totalmente diferente a lo que yo había hecho hasta ese momento, yo nunca había tenido metas, y consideraba que hablar inglés no era algo importante para mí. Solo creía que la mujer era para casarse, tener hijos, obedecer y escuchar al marido, pero hoy me doy cuenta que no es así.
Al mirar la lucha de otras mujeres, yo quería ser como ellas. Las pláticas que tenía con Maria Elena eran muy desconocidas de mundos totalmente diferentes. Ella era una mujer de metas, logros y sueños. Esto era algo que no existía para mí, ella siendo una mujer tan luchadora y emprendedora, pero comprendí que el «querer es poder». Yo puedo emprender, luchar por mis metas, mis sueños, soy yo quien tiene que hacer esos cambios, y tengo que trabajar por esas metas. Ahora, he aprendido que todos tenemos cualidades y talentos solo falta regalarme tiempo. Esta vida está llena de oportunidades solo falta relacionarme con personas qué quieran superarse. Estoy tan contenta de formar parte de este grupo de Mujeres en Acción, y por el apoyo, la comprensión y compromiso con este grupo, se me ha permitido trabajar como trabajadora de la salud comunitaria del condado de Monterey. Gracias a eso, ahora soy una mujer económicamente autosuficiente y emprendedora donde tengo un ingreso digno para cubrir los gastos en mi hogar.
He aprendido a valorarme más, a mirar mis virtudes y a saber quién soy. Hoy, facilitó los grupos de apoyo de Mujeres y tengo la oportunidad de estar aquí motivando a otras mujeres que se identifican conmigo y decir que «si se puede». Ahora, puedo motivar a mis hijos, ayudarlos, motivarlos a que sigan creciendo y educándose que el poder lo tienen ellos; eso lo aprendí de Mujeres en Acción.
¡Gracias MUJERES en ACCIÓN
Empecé asistir una vez por semana en un grupo como de 15 mujeres todas con la necesidad de pertenecer y aprender cosas nuevas, me gustaba participar y poco a poco fui trabajando en mis miedos, inseguridades y mis metas en las cuales me enfoque porque tuve el apoyo de Mujeres en Acción cada que me enfrentaba retos, como el saber preguntar cuando necesitaba algo, información en el colegio y buscar información para clases de GED.
Otro obstáculo fueron mis propios pensamientos limitantes y frustraciones pero en el grupo me sentía escuchada y respetada mis compañeras siempre me apoyaron y me levantaban los ánimos. El más grande obstáculo que sentí fue cuando tuve que buscar cuidado de niños porque mis hijos estaban muy apegados a mi y tuve que dejarlos con una ninera sin conocerla, confíe en ella porque estaba certificada pero mis hijos lloraban todos los días cuando los dejaba y los recogía y yo también me iba llorando al colegio sin poderme concentrar hasta que busque a alguien conocido y de confianza para dejarle a mis hijos y así pude terminar mis metas con mi actitud y mis ganas de salir adelante logré sacar mi diploma de high school, me inscribi en el colegio y pase el examen de la ciudadanía!
Cada vez que tenía un logro me hacía sentir que yo podía y mis decisiones eran muy importantes que valía la pena seguir luchando por lo que me hace sentir bien.
Cada vez que tenía un logro me hacía sentir que yo podía y mis decisiones eran muy importantes que valía la pena seguir luchando por lo que me hace sentir bien.
Gracias a todo ese crecimiento ahora estoy cumpliendo la misión de Mujeres en acción porque soy económicamente autosuficiente con un sueldo digno y soy una líder en mi comunidad. Mujeres en Acción me inspiró para seguir apoyando a más mujeres que como yo tienen la inquietud de hacer algo diferente para ellas y sus familias, ahora formo parte del equipo de Mujeres en Acción!
Gracias a este programa , en el 2008 comencé a estudiar para comenzar mi negocio y en el 2019 lo logré. Actualmente soy dueña de un negocio en la agricultura orgánica y implemente todo lo que aprendí en el grupo. Al principio fue muy difícil, pero asistí a varios talleres para ser una empresaria con mucho éxito. Ahora, estoy trabajando con varias organizaciones para crear proyectos que beneficien a personas de la comunidad y a dueñas agricultoras como yo para fortalecer nuestros negocios. Me siento muy afortunada de estar en un grupo como lo es Mujeres en Acción. Me mostró lo importante que es participar en cualquier evento para beneficio mío y de la comunidad. Estoy conociendo más personas extraordinarias que me han ayudado en el camino como la SEÑORA MARIA ELENA MANZO que es una excelente persona que confía en nosotras y cada abrazo es un regalo de confianza fortaleza, fe, esperanza y la fuerza de enfrentar lo más difícil.
¡Gracias MUJERES en ACCIÓN!